Fliegende Hunde auf schwimmenden Inseln: Der neue Roman von Joanes Nielsen, nimmt den Leser mit auf eine literarische Reise durch die Geschichte und Kultur der Färöer-Inseln. Das Buch ist eine Mischung aus historischen Ereignissen, mythischen Erzählungen und persönlicher Geschichte, die geschickt miteinander verwoben sind.
Die Handlung folgt mehreren Generationen einer färischen Familie und beleuchtet deren Leben, Herausforderungen und Triumphe. Die Hauptfiguren sind tief in Kultur und Traditionen der Färöer-Inseln eingebettet. Ihre Geschichten spiegeln die Entwicklungen und Veränderungen wider, die die abgelegene Inselgruppe im Nordatlantik durchlaufen hat. Von der Isolation und den harten Lebensbedingungen vergangener Jahrhunderte bis zur modernen Globalisierung, die auch vor den Färöern nicht Halt macht, zeichnet Nielsen ein umfassendes Bild dieser Gesellschaft.
Sein Schreibstil ist fast poetisch bildhaft, voller lebendiger Beschreibungen der rauen Landschaft der Färöer und der Seele ihrer Bewohner. Die Sprache ist reich an Metaphern und Symbolik, die den Leser tief in die Welt der Inseln eintauchen lassen. Die manchmal fragmentarische und sprunghafte Erzählweise verleiht dem Roman einen fast träumerischen Charakter, der gut zu den mythischen und historischen Elementen der Geschichte passt. Das Buch behandelt die Bedeutung von Heimat und Identität, die Auswirkungen von Abgeschiedenheit sowie die Herausforderungen der Modernisierung, die für Veränderungen und Umwälzungen der Färöer-Gesellschaft sorgt.
Die Charaktere in “Fliegende Hunde auf schwimmenden Inseln” sind vielschichtig und gut ausgearbeitet: Nielsen kreiert Menschen mit komplexen Gefühlen, Träumen und Konflikten. Die Protagonisten durchleben persönliche und kollektive Krisen, die ihre eigene Entwicklung und die ihrer Gemeinschaft beeinflussen. Besonders hervorzuheben ist Nielsens Fähigkeit, die innere Zerrissenheit seiner Charaktere darzustellen – zwischen Tradition und Moderne, Isolation und Integration.
Ein beeindruckend vielschichtiger Roman, der die Leser in Geschichte und Kultur der Färöer-Inseln eintauchen lässt. Joanes Nielsen gelingt es meisterhaft, Landschaft, Menschen und Mythen dieser abgelegenen Inselgruppe zum Leben zu erwecken.
Ingo Thiel
Fliegende Hunde auf schwimmenden Inseln
Jóanes Nielsen
btb Verlag
Taschenbuch, broschiert, 464 Seiten, 14 Euro
ISBN: 978-3-442-71868-9